生田長江譯『ツァラトゥストラかく語りき―文語訳』が最近刊行されてゐたが、表記は案の定替へられてゐた。文語訳なのにねえ。 http://www.shoshi-shinsui.com/book-ASZ.htm

信越本線に乘る。十何年振りだ。當時は輕井澤迄行けたのにな。歸りの電車が事故で止まる。