生活記録

日々のこと(旧はてなの茶碗)

2005-01-08から1日間の記事一覧

キーワードと日本語

他人の脳内經由。 連載 キーワード設定の現場から 検索キーを設定しながら考えた。日本語とキーワードとはあまり相性が良くない。造語能力や変幻無下の言い換え。愛すべき日本語は検索にとっては迷宮かも知れぬ。検索という世界からみた日本語の風景を紹介す…

用ゐる・用ひる

「用ひる」のか「用ゐる」のか、それが問題なのだ。(さがさないでください。) 古語辭典によると、モチ(持)ヰ(率)の義。 また『国文法ちかみち』によると、古典語の文法は、十一世紀頃の用例にもとづいて組みたてられてゐるのであつて、その時代の確か…