訂正

「假令」のよみを、"たとへば"、となさつてゐるのがちよつと気にかかつたのだけれど――といふのは普通、たとひ(い)、だと思ふので――
過眼日録抄

福澤諭吉の著書でも假令ひ（たとひ）となつてをります．意味と讀みをごつちやにしてゐたやうです。音讀みの方に修正しました。ご指摘ありがたうございます。